-
1 melting
melting ['meltɪŋ](a) (becoming liquid) fondant;∎ melting ice/snow de la glace/neige qui fond(b) figurative attendrissant;∎ she gave him a melting look elle lui a lancé un regard attendrissant2 noun(of ice, snow) fonte f; (of metal) fusion f, fonte f►► melting point point m de fusion;melting pot creuset m; figurative melting-pot m;∎ figurative a melting pot of several cultures un mélange de plusieurs cultures;∎ figurative the American melting pot le melting-pot ou le creuset américain -
2 melting
tr['meltɪŋ]1 figurative use (voice, look) tierno,-a, dulce\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in the melting pot estar por decidirmelting point punto de fusiónmelting pot crisol nombre masculinoadj.• fundente adj.n.• corrimiento s.m.• derretimiento s.m.• fusión s.f.['meltɪŋ]1.ADJ [look] tierno, dulce2.CPDmelting point N — punto m de fusión
melting pot N — (lit, fig) crisol m
- be in the melting pot -
3 slush
1. n шуга2. n талый снег3. n жидкая грязь, слякоть4. n глухой плеск, хлюпанье5. n жировые отбросы6. n сальный налёт7. n тех. консистентная смазка; антикоррозионная смазка8. n тех. ружейное масло9. n тех. разг. сентиментальная болтовня; сентиментальный вздорslush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
slush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
10. v окатывать11. v тех. покрывать антикоррозионной смазкой12. v брызгать водой13. v шлёпать по грязи14. v течь с глухим плеском15. v есть жадно, с чавканьем16. v стр. расшивать швы; заполнять швы17. v воен. чистить канал стволаСинонимический ряд:1. melting snow (noun) frozen mud; melting snow; mire; muck; mud; slime; sludge; waste; wet snow2. soft mass (noun) curd; dough; mash; mush; ooze; paste; pulp; soft mass -
4 slush
1) (melting snow: The streets are covered with slush.) aguanieve2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) sentimentalismo•- slushy- slushiness
tr[slʌʃ]1 (melting snow) aguanieve nombre femenino, nieve nombre femenino derretida; (muddy snow) nieve nombre femenino fangosa2 familiar sentimentalismo, sensiblería3 (drink) granizado\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLslush ['slʌʃ] n: nieve f medio derretidan.• aguanieve s.f.• barro s.m.• fango s.m.• grasa s.f.• lodo s.m.• nieve fangosa s.f.slʌʃmass noun1) ( melted snow) nieve f fangosa or medio derretida2) ( sentimental trash) sensiblería f[slʌʃ]1. N1) (=melting snow) aguanieve f, nieve f medio derretida2) (=mud) fango m, lodo m3) * (=bad poetry etc) sentimentalismo m2.CPDslush fund N — fondos mpl para sobornar
* * *[slʌʃ]mass noun1) ( melted snow) nieve f fangosa or medio derretida2) ( sentimental trash) sensiblería f -
5 slush
noun2) (fig. derog.): (sentiment) sentimentaler Kitsch* * *1) (melting snow: The streets are covered with slush.) der Schneematsch2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) die Gefühlsduselei•- academic.ru/68157/slushy">slushy- slushiness* * *[slʌʃ]n no pl* * *[slʌʃ]n(= watery snow) (Schnee)matsch m; (= mud) Matsch m, Morast m; (inf = sentimental nonsense) Kitsch m* * *slush [slʌʃ]A s1. Schneematsch m2. Schlamm m, Matsch m3. SCHIFF Kombüsenabfälle pl4. GEOL Schlammeis n5. TECH Schmiermittel n6. TECH Papierbrei m7. ‚Gefühlsduselei f8. Schund m, Kitsch mB v/t1. bespritzen2. (ein)schmieren:slushing oil Rostschutzöl n4. abspritzen, abspülen* * *noun1) (thawing snow) Schneematsch, der2) (fig. derog.): (sentiment) sentimentaler Kitsch* * *n.Schneematsch m. -
6 slush
1) (melting snow: The streets are covered with slush.) sjap2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) sentimentalt pladder•- slushy- slushiness* * *1) (melting snow: The streets are covered with slush.) sjap2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) sentimentalt pladder•- slushy- slushiness -
7 slush
1) (melting snow: The streets are covered with slush.) plundra2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) plaža•- slushy- slushiness* * *I [slʌš]nounplundra, stopljen sneg; gosto tekoče (židko) blato, močvirje; technical papirna kaša; technical mast za mazanje, kolomaz; prazno čenčanje, čvekanje (tudi literarno); bedasta sentimentalnostII [slʌš]transitive verb & intransitive verboškropiti, umazati s plundro, z blatom; bresti, gaziti po plundri; namazati (= slush up), zamazati z malto ali s cementom; prevleči z zaščitnimi sredstvi proti rji -
8 slush
1) (melting snow: The streets are covered with slush.) snøslaps2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) sentimentalt sludder•- slushy- slushinessslapssubst. \/slʌʃ\/1) snøsørpe, slaps, issørpe2) gjørme, søle3) ( hverdagslig) sentimentalt sludder4) rustmiddel, smøremiddel -
9 slush
1) (melting snow: The streets are covered with slush.) krap2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) væmið blaður•- slushy- slushiness -
10 slush
1) (melting snow: The streets are covered with slush.) neve derretida2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) baboseira•- slushy- slushiness* * *[sl∧ʃ] n 1 neve parcialmente derretida. 2 lama, lodo. 3 conversa ou escrita tola e sentimental. 4 graxa (também fig). -
11 slush
1) (melting snow: The streets are covered with slush.) kūstošs sniegs; šķīdonis2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) sentimentāla pļāpāšana•- slushy- slushiness* * *slapjdraņķis, šķīdonis; sentimentāla pļāpāšana; aizsargpārklājums; svina baltuma un kaļķu maisījums; apšļākt; brist pa dubļiem -
12 slush
1) (melting snow: The streets are covered with slush.) pažliugęs sniegas2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) sentimentalus paistalas, skiedalas•- slushy- slushiness -
13 slush
1) (melting snow: The streets are covered with slush.) rozbředlý sníh2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) rozbředlý•- slushy- slushiness* * *• plískanice• bláto• břečka• čvachtanice -
14 slush
1) (melting snow: The streets are covered with slush.) snehová kaša, čľapkanica2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) gýč•- slushy- slushiness* * *• vrtný kal• spláchnut• umazat• tuk• tmel• cerpat papierovinu• cementová kaša• blato so snehom• bahno• blato• brodit sa• clapkanica• plavená základka• papierovina• ošpliechat• poliat• postriekat• ladová kaša• mazat• mazadlo• náter proti korózii• natierat -
15 slush
1) (melting snow: The streets are covered with slush.) lapoviţă2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) sentimentalism exagerat•- slushy- slushiness -
16 slush
1) (melting snow: The streets are covered with slush.) λασπόχιονο2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) σαχλαμάρες•- slushy- slushiness -
17 slush
1) (melting snow: The streets are covered with slush.) neige fondante2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) sensiblerie•- slushy- slushiness -
18 slush
1) (melting snow: The streets are covered with slush.) neve meio derretida2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) pieguice, baboseira•- slushy- slushiness -
19 melt
melt [melt]a. [ice, butter] fondre• he looks as if butter wouldn't melt in his mouth on lui donnerait le bon Dieu sans confession (inf)[+ butter] (faire) fondre ; [+ metal] fondre3. compounds[confidence] disparaître ; [crowd] se disperser* * *[melt] 1.1) ( thaw) dégel m, fonte f des neiges2) US Culinary sandwich m recouvert de fromage fondu2.transitive verb lit [heat, sun, person] faire fondre [snow, plastic, butter]; fig attendrir [heart]3.1) lit fondre3) ( merge)to melt into — se fondre dans [crowd]
•Phrasal Verbs: -
20 slush
[slʌʃ]1) (melted snow) neve f. sciolta, fanghiglia f. (mista a neve)2) colloq. spreg. (sentimentality) sdolcinatezza f., svenevolezza f.3) AE gastr. granita f.* * *1) (melting snow: The streets are covered with slush.) (neve sciolta)2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) sentimentalismo, svenevolezza•- slushy- slushiness* * *[slʌʃ]n* * *slush /slʌʃ/n. [u]1 fanghiglia; neve sciolta; fango misto a neve2 (fig.) sentimentalismo; svenevolezza; romanticume (spreg.); smancerie3 grasso antiruggine; lubrificante4 (edil.) malta● (metall.) slush casting, colata a rigetto □ slush fund, fondo nero; fondo segreto □ slush money, fondi neri □ ( editoria) slush pile, mucchio dei manoscritti non richiesti.(to) slush /slʌʃ/A v. i.1 ( di solito to slush along) avanzare (o procedere) a fatica ( sulla fanghiglia, nella neve, nell'acqua profonda); diguazzare; sguazzareB v. t.2 (mecc.) ingrassare; lubrificare; proteggere contro la ruggine● slushing compound, antiruggine.* * *[slʌʃ]1) (melted snow) neve f. sciolta, fanghiglia f. (mista a neve)2) colloq. spreg. (sentimentality) sdolcinatezza f., svenevolezza f.3) AE gastr. granita f.
См. также в других словарях:
snow|break — «SNOH BRAYK», noun. 1. a melting of snow; thaw. 2. a rush of loose or melting snow. 3. a narrow strip of forest or other barrier as a protection against snow … Useful english dictionary
snow mold — noun or snow rot 1. a. : a disease of cereals caused by a fungus (Calonectria graminicola) and characterized by abundant superficial white mycelium when the snow melts b. : a similar disease especially of turf grasses caused by a fungus of the… … Useful english dictionary
snow mosquito — noun : any of several mosquitoes of the far north especially of the genus Aedes with larvae that develop in the water from melting snow … Useful english dictionary
snow — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ heavy, thick ▪ fine, light ▪ The plants were covered in fine snow. ▪ deep ▪ … Collocations dictionary
snow — 1 noun 1 (U) water frozen into soft white flakes (=pieces) that fall from the sky in cold weather and cover the ground: mountain peak covered with snow | roads blocked by deep snow | melting snow 2 (C) a period of time in which snow falls: one of … Longman dictionary of contemporary English
snow·melt — /ˈsnoʊˌmɛlt/ noun [noncount] : water from melting snow that flows over the surface of the ground into streams and rivers … Useful english dictionary
corn snow — noun granular snow formed by alternate thawing and freezing • Hypernyms: ↑snow * * * noun : granular snow formed by alternate thawing and freezing called also spring corn, spring snow * * * Skiing. snow in the form of small pellets or grains… … Useful english dictionary
mudflow — noun Date: circa 1900 a moving mass of soil made fluid by rain or melting snow; also lahar … New Collegiate Dictionary
snowmelt — noun Date: circa 1927 runoff produced by melting snow … New Collegiate Dictionary
February fill-dike — noun A rural appellation for the month of February, when rain or melting snow fills dykes with water. Regarding the season, there is an old proverb worthy noticing: February fill dike, be it black or be it white … Wiktionary
snowmelt — noun Runoff from melting snow The snowmelt causes the river to flood … Wiktionary